16 03 2015
Британский вариант этого текста опубликован на сайте Английской ассоциации промышленности сохранности в содействие компаниям, делающим это только цветочки ягодки впереди сообразно выходу на международные рынки. Невзирая на разницу в организационных а также юридических критериях меж РФ а также Соединённым Царством, мы полагаемся, что этот перевод принесёт определённую выгоду русским компаниям, рассчитывающим на фуррор за рубежом.
В трудной финансовой ситуации попытать счастья на забугорных базарах — полностью оправданная попытка снабдить рост коммерциала во почти всех областях деловитости. А также, так как на способности экспорта имеют все шансы значительно воздействовать как рыночные причины, этак а также время, также культурные индивидуальности целевого базара, к выходу на международные рынки следует кропотливо приготовиться а также подробно выучить обстановку.
Английским компаниям базара сохранности, увлекающимся перспективами выхода на забугорные рынки, рекомендуется предпринять 10 обрисованных ниже шагов к тому, чтобы их продукты а также сервисы стали удачным продуктом экспорта. Список этот явился фруктом деловитости членов Экспортного совета Английской ассоциации промышленности сохранности.
1. Кропотливо изучаете вероятные рынки а также выделите из их приоритетные
Чтобы никак не предположить распыления ресурсов, выделите из вероятных экспортных базаров более перспективные. Это разрешено совершить с помощью кабинетного изучения, в итоге которого ваш отбор сузится по 5-10 государств. Потом проведите углубленное исследование приобретенного списка а также изберите две-три страны, в которые разрешено было бы хрястнуть (например, на проф выставки). В окончательном результате вы обязаны будете сконцентрировать максимум усилий на одном из вариантов, держа ещё два-три про резерв.